#6

Mes bichons,

Nouvelle semaine et la 4^èmeici pour moi à Cape Town.

Samedi matin donc, direction Aquila Private Game Reserve à 2h de Cape Town avec 8 amis français. Comme je l’avais écrit, on avait réservé une nuit avec les trois repas compris, deux safaris et un spa. Tout était très bien organisé, à base de cocktails de bienvenue à l’arrivée et buffet à volonté pour les trois repas. J’ai pu manger de l’autruche pour la première fois, oh my god qu’est-ce que c’est bon, grillé à la plancha avec des champignons.

On est partis en 4×4 pour une balade dans la réserve avec un guide. Bon, Aquila est une petite réserve et ce n’est pas le meilleur en termes d’expérience safari et animaux sauvages. Ils ne sont pas totalement sauvages puisque nourris par le personnel de la réserve (je pense), et les lions sont séparés du reste dans une zone fermée de 2,5 hectares (si je me souviens bien).

En rentrant dans la zone des lions, le chauffeur nous a dit « Si vous êtes chanceux, vous verrez des lions à moins de 200m du véhicule. Si vous êtes TRES chanceux, vous les verrez à moins de 10m du véhicule ! ». On rentre donc dans la zone et, Ô miracle ! seulement après quelques minutes de trajet, la tribu des lions était là à se reposer au bord du chemin. Quel hasard merveilleux. Comme vous voyez sur les photos, ils ont comme l’air repus après un bon steak tartare comme on aime. Quel miracle qu’ils aient pu tuer et déguster leur victime si près du chemin sur lequel on roulait. . . Bref, vous comprenez pourquoi le terme « sauvage » n’est qu’à moitié valide, mais ce n’est que notre avis. Les photos n’en restent pas moins exceptionnelles.

Mais ! On n’est pas médisants pour autant, le séjour dans son ensemble est resté très cool. Il faisait un vent pire qu’en Normandie en plein mois de février pendant la balade, et le spa en fin d’après-midi était le bienvenu. On a fini tous les 9 dans le sauna, pour le plus grand désespoir du couple qui s’y détendait tranquillement haha.

Couchés plus ou moins tôt, la nuit a été courte puisque de nouveau safari à… 7h du matin. On a pu admirer le lever de soleil depuis le 4×4, ce qui m’a rappelé les réveils à l’aube au sortir de nos tentes en plein milieu du désert marocain. Si la moitié du 4×4 était du bon côté pour observer les hippopotames rentrer dans l’eau, moi j’étais souvent silencieuse de l’autre côté à contempler la lumière du soleil derrière les montagnes. Je me suis aussi demandé quel effet ça doit faire de se retrouver tout seul au milieu de la Mauritanie sur une moto avec pour seule direction la ligne d’horizon, et le numéro 58 avec l’autocollant du Rallye du Dakar pour carte d’identité. Bref, émotionnelle et pensive la petite Devouge.

De retour de la balade pile pour le petit-déjeuner, FaceTime obligatoire avec la Queen de la famille pour ses 2 ans, j’ai nommé Elizabeth. Je vous avais bien dit qu’au final même si on est à 12000km, la distance ne représente finalement pas grand-chose.

On a fini le séjour par une nouvelle session spa avant de prendre la route ; enfin…si seulement le pneu de la voiture n’avait pas crevé. Oui donc les mecs se sont retrouvés à monter la traditionnelle galette sur la voiture et on a mis 3h pour rentrer au lieu de 2.

Je vous écris depuis mon bureau ce matin, j’ai froid mais des beaux souvenirs plein la tête ! Bonne semaine à tous.

PS: toutes les photos sont prises par mes soins.

Stay tuned,

—-

My fellas,

New week and my fourth in Cape Town.

Saturday morning, we left the city for Aquila Private Game Reserve, 2hrs away from Cape Town with 8 french friends. As I wrote before, we had booked a fully-inclusive night, with 2 safaris and access to a spa. Everything was very well organized, starting with welcoming cocktails and all-you-can-eat buffets. I had the chance to eat ostrich for the first time, god it’s soooo good, grilled with mushrooms.

We then drove around the reserve with a 4×4 and a guide. So, Aquila is nice and small but probably not the best in terms of safari experiences and wildlife. The animals are not completely wild since fed I believe by the reserve people. Also, lions are in a separate enclosure.

When entering the lions’ enclosure, the driver told us “If you’re lucky, you will see lions less than 200m from the vehicle. If you are VERY lucky, you’ll see them less than 10m away from the vehicle!”. We get in and, Ô miracle! Only after a few minutes driving, the lions were all there super close from the path we were on. What a wonderful and lucky hazardous situation. As you can see on the pictures, they all look like full after a good fest. How lucky we got that they killed and eat their victim right before us coming huh… Anyway, you understand why the term “wild” is only half true, but it’s only our opinion. Pictures are still breath-taking.

The whole trip remained very cool. It was crazy windy during the drive and we couldn’t have asked better than the spa session back from the drive. The 9 of us got into the sauna and the happy couple chilling there just left, I wonder why…

Night was short since again… game drive at 7 in the morning. We had the chance to admire the sunrise from the vehicle which reminded me of my two humanitarian trips with my dad and brother in Morocco. The feeling of getting out of your tent to watch the sunrise in the middle of desert. What a feeling.

Back from the drive right in time for breakfast and off course, FaceTime call for me for the family queen’s birthday: Elizabeth, who turned 2 yesterday. I told you 12000km are not that far in the end with FaceTime.

After a last spa sesh, it was time for us to get back to Cape Town. I’m sitting at my desk at the office right now, I’m cold but my head is full of amazing memories. Have a good week y’all.

PS: all pictures are mine.

Stay tuned,

@iamalexandradvge